lu,

je n'ai pas ubuntu ni de ipod
mais sur pclinuxos gnome ya plein de trucs dans synaptic pour l'ipod

il y a un Banshee-ipod

voilà la description en anglais.

"Ipod support for Banshee

With Banshee you can easily import, manage, and play selections from
your music collection. Banshee allows you to import CDs, sync your
music collection to an mobile device, play music directly from an
mobile player, create playlists with songs from your library, and
create audio and MP3 CDs from subsets of your library.

Install this package for iPod support in Banshee."



***

il y a aussi gtkpod

toujours en anglais

"GTK interface to iPod
gtkpod is a platform independent GUI for Apple's iPod using GTK2. It allows
you to upload songs and playlists to your iPod. It supports ID3 tag editing,
multiple charsets for ID3 tags, detects duplicate songs, allows offline
modification of the database with later synchronisation, and more.

gtkpod allows you to
* Read your existing iTunesDB (i.e. import the existing contents of
your iPod).
* Add mp3 files to the iPod. You can choose the charset the ID3 tags
are encoded in from within gtkpod. The default is the charset
currently used by your locale setting.
* When adding songs, gtkpod detects duplicates (opt).
* Remove songs from the iPod.
* Create and modify playlists.
* Modify ID3 tags -- changes are also updated in the original file (opt)
* Write the updated iTunesDB and added songs to your iPod.
* Work offline and synchronize your new playlists / songs with the iPod
at a later time."

va jeter un oeil ici : http://doc.ubuntu-fr.org/ipod

sinon personnellement pour gerer mon ipod (nano 2G) j'utilise amarok.