anglais (URGENT)

Bonjour , j'ai un exercice à faire en anglais.
Pouvez-vous m'aider?

A ) We should do something for them
B ) What should we do?

1 ) Quelle nuance est apportée par should: probabilité, capacité ou devoir?

Moi j'ai dis "devoir"

2) Traduisez les phrases suivantes en employant could, should ou would

a ) Ils pourraient les aider

réponce: They could help their

b ) Un tel spectacle devrait les faire réfléchir ( give sb food for thought)

réponce: je n'arrive pas à le traduire mais j'aurais utiliser "would"

c ) elle ne pouvait pas comprendre une telle injustice

réponce: she couldn't understand this injustice

d) Tu ne le diras à personne; ce serait trop embarrasant.


réponce : you shouldn't talk to nobody , it will be embarrasing

e ) ce serait bien si tu pouvais faire quelque chose pour eux.

réponce: it will be good if you could anything else for them



merci de votre aide

VOILA LA CORRECTION ENTIERE DE L'EXERCICE !

A ) We should do something for them
B ) What should we do?

1 ) Quelle nuance est apportée par should: probabilité, capacité ou devoir?

Moi j'ai dis "devoir", c'est juste

2) Traduisez les phrases suivantes en employant could, should ou would

a ) Ils pourraient les aider

réponce: They could help them

b ) Un tel spectacle devrait les faire réfléchir ( give sb food for thought)

réponce: Such a spectacle should make them reflect !

c ) elle ne pouvait pas comprendre une telle injustice

réponce: she couldn't understand such an unfairness

d) Tu ne le diras à personne; ce serait trop embarrasant.


réponce : you won't tell it to anybody, it would be too embarrasing

e ) ce serait bien si tu pouvais faire quelque chose pour eux.

réponce: it would be good if you could do something for them

Je ne sais pas si tout est juste mais au début je faisais les même fautes que toi : je prends des cours chez SpeakEnglishEasily (http://perso.orange.fr/speakeasily), j'ai beaucoup progressé !

Yoann.