Conversion fichier MPEG en FLV - perte du son

Salut ,
Je ne ne connais pas :

donc je ne peux pas te dire comment le paramétrer ou imaginer d'où vient le problème.

Ce que je sais de manière certaine, par contre, c'est qu'avec un logiciel comme Super par ex, on encode facilement, de façon satisfaisante, un mpeg (en bon état) en flv.
Sans perdre le son .
Super :
http://www.clubic.com/telecharger- [...] super.html

Re,

EDIT :
Voilà t'as ça (gratuit & sérieux) :
ffmpegX pour Mac :

le prog
http://ffmpegx.com/fr/index.html

le tuto
http://www.ffmpegx.com/fr/flv.html

Ce sont les mêmes moteurs de conversion (ffmpeg, mencoder, etc.) qui sont intégrés dans Super, Mediacoder, mais là disponibles en environnement Mac :

Ca devrait te donner la solution.

Content pour toi ,

En compression audio/vidéo, l'open source (ffmpeg, mencoder & Cie = LES références open source sur lesquelles bossent des programmeurs plus que chevronnés) est à la pointe.
On peut "tout" encoder en audio/vidéo, avec des paramétrages très pointus, au moyen d'outils open source, même si parfois faut "bidouiller" (pas toujours!).

Du côté des logiciels propriétaires (parfois incontournables pour certaines tâches en ce qui me concerne, je l'admets), les éditeurs n'ont pas forcément intérêt à laisser trop de marge de manoeuvre aux utilisateurs...

Maintenant, je ne conais pas Flash 8, ni ce "flash video encoder" que je suppose être une extension pour l'encodage, mais peut-être encodera-t-il sans problème tout fichier créé via un projet .fla ?

Bonne fin de journée ,

PS : je te conseille de garder sous la main ffmpegX . S'il est capable sous OS X de ce dont est capable MediaCoder sous Windows, alors tu en auras de nouveau l'utilité, à divers titres & plus d'une fois...