Problème graphique HTML, CSS

Bonjour, je suis débutant au niveau HTML, PHP, Javascript et tout ce qui touche à la programmation internet.

J'ai un problème de niveau graphique que je n'arrive pas à résoudre.

Voilà mon écran :


J'ai fait le heut et le gauche grâce à deux frames.

Mais je n'arrive pas à enlever ma brodure à gauche pour avoir l'impression qu'il n'y ait qu'un seul cadre partant du bas et finissant en haut à droite.
Je voulais aussi savoir s'il était possible de donner un arrondi à ce cadre au lieu de faire un angle à 90° entre les deux frames.


Merci d'avance pour vos réponses