pb Import tableau Excel dans SQL [Résolu]

Salut,


Je voudrais me simplifier la tâche pour mes bases de données et je pensais les créer sous openoffice Calc puis les passer en SQL.
Voici quelle a été ma démarche :
- enregistrement de mon classeur en fichier texte (CSV proposé mais j'ai aussi esseyé en TXT) en prenant soins de bien mettre les tabulations et les guillemets pour les options d'espace et de chaîne de caractère
- je vais dans PHPMyAdmin, je vais dans SQL > je mets cette requete Sql dedans : LOAD DATA INFILE 'monfichier.txt' INTO TABLE matable FIELDS OPTIONALLY ENCLOSED BY '"
en changeant les champs monfichier et matable bien évidement
- en bas je fais parcourir et je vais chercher le fichier en question
- j'exécute et là.... tadam... ERREUR !

Je vous la laisse telle quelle :
#1064 - Erreur de syntaxe pr�s de '"A" 1 2
"B" 3 4' � la ligne 1

Le fichier texte contenait ceci :
"A" 1 2
"B" 3 4
Et la base de données créée pour tester comprends un champs varchar et deux INT.

Aurriez-vous une idée du problème ? Je ne vois pas où est-ce que je me suis planté.
Merci amis IDNautes !