Problème pour graver un fichier "cip vidéo" avec nero premium

Bonjour,

J'ai préparé un dvd en utilisant nero vision. J'ai mis plusieurs vidéos qui venaient de mon cam numérique, j'ai fait les montages, etc. sans pb. J'ai également insérer un fichier vidéo que j'avais importé d'un dvd-rw que j'avais gravé sur mon graveur de salon. J'ai fait mon montage et ce fichier a été enregistré en "clip vidéo" comme les autres qui venaient du cam num.
Au moment de graver, nero se fige sur le fichier qui ne vient pas du cam. Il se bloque, il reste sur 5% et le temps continue de défiler. J'ai enlevé ce fichier de mon projet et la gravure a marché nickel.
Qqn peut me dire pourquoi nero ne veut pas graver ce fichier qui est pourtant "clip vidéo" comme les autres ? En plus j'avais déjà fait le même genre de manip (mais j'utilisais power producer, log complétement nul) et je n'avais pas eu de pb...
Merci d'avance de votre aide, de vos conseils et de vos remarques !

P.S. : win xp sp2, nero 7 premium