Tom's Guide > Forum > Programmation > Besoin d'infos sur Webspell

Besoin d'infos sur Webspell

Forum Programmation : Besoin d'infos sur Webspell

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Créer un nouveau sujet Répondre
Mot :    Pseudo :           
 
yrul   24-11-2007 à 03:45:16

Bonjour,

j'utilise webspell pour un site internet que j'ai fait pour mon club de handball mais j'ais pas mal de soucis et je ne veux pas tout refaire à 0 vu que c'est trop long étant donné que je suis en fac de pharmacie.
J'essai d'apprendre petit à petit la programmation mais voila dans la rubrique téléchargement, je voudrait traduire ce qui est en anglais : http://img253.imageshack.us/img253/744/toms2ug2.jpg, si j'analise le code source de la section téléchargement voila ce que je trouve :

Code :
  1. $adminactions
  2. <table width="100%" cellpadding="2" cellspacing="1" bgcolor="$border">
  3.     <tr>
  4.         <td bgcolor="$bghead" colspan="2" class="title">&nbsp; • <a href="index.php?site=files" class="titlelink">Fichiers</a> >> $category >> $filename</td>
  5.     </tr>
  6.   <tr>
  7.       <td bgcolor="$pagebg" colspan="2"></td>
  8.   </tr>
  9.   <tr>
  10.       <td bgcolor="$pagebg" colspan="2"></td>
  11.   </tr>
  12.     <tr>
  13.         <td bgcolor="$bg2" valign="top" width="25%">Desscription:</td>
  14.         <td bgcolor="$bg2" valign="top">$fileinfo</td>
  15.     </tr>
  16.     <tr>
  17.         <td bgcolor="$bg1" valign="top">Categorie:</td>
  18.         <td bgcolor="$bg1" valign="top">$category</td>
  19.     </tr>
  20.     <tr>
  21.         <td bgcolor="$bg2" valign="top">Ajouté par:</td>
  22.         <td bgcolor="$bg2" valign="top">$uploader</td>
  23.     </tr>
  24.     <tr>
  25.         <td bgcolor="$bg1" valign="top">Ajouté le:</td>
  26.         <td bgcolor="$bg1" valign="top">$date</td>
  27.     </tr>
  28.     <tr>
  29.         <td bgcolor="$bg2" valign="top">Evaluation:</td>
  30.         <td bgcolor="$bg2" valign="top">$ratingpic ($rating$filevotes)</td>
  31.     </tr>
  32.     <tr>
  33.         <td bgcolor="$bg1" valign="top">&nbsp;</td>
  34.         <td bgcolor="$bg1" valign="top">$rateform</td>
  35.     </tr>
  36.     <tr>
  37.         <td bgcolor="$bg2" valign="top">Poids:</td>
  38.         <td bgcolor="$bg2" valign="top">$filesize</td>
  39.     </tr>
  40.     <tr>
  41.         <td bgcolor="$bg1" valign="top">Téléchargements:</td>
  42.         <td bgcolor="$bg1" valign="top">$downloads fois</td>
  43.     </tr>
  44.     <tr>
  45.         <td bgcolor="$bg2" valign="top">Bande passante:</td>
  46.         <td bgcolor="$bg2" valign="top">$traffic</td>
  47.     </tr>
  48.     <tr>
  49.         <td bgcolor="$bg1" valign="top">Serveurs disponibles:</td>
  50.         <td bgcolor="$bg1" valign="top">$mirrorlist</td>
  51.     </tr>
  52.     <tr>
  53.         <td bgcolor="$bg2" valign="top" align="center" colspan="2">$reportlink</td>
  54.     </tr>
  55.   <tr>
  56.       <td bgcolor="$pagebg" colspan="2"></td>
  57.   </tr>
  58.     <tr>
  59.         <td bgcolor="$bg1" height="25" colspan="2" align="center">$link</td>
  60.     </tr>
  61.     $admintools
  62. </table>
  63. <br>



j'en déduit donc que la partie que ej veux modifier c'est à dire "Download" , "rate now" et "report dead link" (je veux traduire en français) correspond à "$link" "$reportlink" et "$rateform"

visible dans l'aperçu sous dreamweaver : http://img101.imageshack.us/img101/461/tomsvu9.jpg

Je pense que se sont des sortes de clefs qui sont répertoriées dans un fichier spécial mais je n'y connait rien.
Si quelqu'un peut m'aider je peux lui donner mon msn s'il veut que je lui envoi des fichiers pour qu'il m'aide.

merci d'avance.

nb : voici le site en question : http://www.hbc-boisseuil.com
j'ai d'autres soucis avec webspell mais j'en parlerai quand celui la sera résolu :)


Message édité par yrul le 24-11-2007 à 03:52:04
Répondre
Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.
Créer un nouveau sujet Répondre
Tom's Guide > Forum > Programmation > Besoin d'infos sur Webspell
Aller à :

Il y a 254 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Plan du forum
Forum Bestofmedia ©
2000-2009 Bestofmedia Group
Page générée en 0,333 secondes
Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens