Connecte camescope à pc : help

Bonjour à tous,
J'ai acheté un camescope analogique panasonic.
Mon Pc est équipé d'une carte d'acquisition vidéo.

Mais je ne parviens à connecter le caméscope au pc et à obtenir quelque chose à l'écran.

Sur la carte d'acquisition vidéo il ya une sortie vidéo, une sortie s-video et ce qui ressemble à un port firewire je crois. Bref moi j'ai relié le caméscope au pc via la sortie s-video. Le cable a de chaque côté une borne à 6 broches. C'est le seul cable que j'ai qui me permert de relier le caméscope à mon pc.

J'utilise le logiciel Motion Dv Studio. Mais il me dit qu'aucun périphérique n'est connecté au Pc.

Comment puis-je résoudre ce problème

Merci pour votre aide et vos précisions

Kabrio