[sims 2] souci d'installation

salut,

(cette fois, c'est mon frère qui a un petit souci ben oui les bugs c'est une affaire de famille)

on a essayé d'installer les sims 2, mais lors de l'étape de choix du répertoire de jeu, la boîte de dialogue montrait non pas le titre du jeu Les Sims 2 mais celui de l'addon 'Les Sims 2 Animaux & Cie" ! pourtant il n'y a aucune trace de l'addon sur le PC sur lequel on a voulu l'installer !

de plus, lorsque l'on clique sur "suivant" pour continuer l'installation, le programme nous demande... si l'on confirme que l'on veut quitter le programme d'installation, comme si on avait cliqué sur "annuler" !

je tiens à préciser que nous avons récemment eu une panne de disque dur, sauf que ce DD ne contenait que nos données personnelles et que nous l'avons remplacé cette semaine...
mais je ne vois pas en quoi cela a un rapport avec notre souci...

alors, qu'en pensez vous ?