A moins de parcourir régulièrement la presse espagnole et étrangère, difficile de t'indiquer un sujet traitant d'une affaire se déroulant en France, et qui aurait un traitement différent entre l'Espagne, la France et la presse étrangère...
Cela dit, je pense à une affaire qui avait été montée en épingle par les socialistes français, suite à une déclaration de Sarkozy sur Zapatero (Sarkozy avait dit: "Il n'est peut-être pas très intelligent. Moi, j'en connais qui étaient très intelligents et qui n'ont pas été au second tour de la présidentielle"; visant les socialistes français qui en 2002 s'étaient fait clouer par le FN pour le 2nd tour).
La presse française ainsi que les socialistes en avaient fait une affaire d'Etat; certains médias espagnols également.
Mais je n'ai pas d'autre idée...