Bonjour,
Je ne saisis pas trop bien le type de configuration... Et je ne connais pas très bien la freebox.
Je suis moi-même chez un autre FAI et j'ai configuré mes ordinateurs de la façon suivante :le PC de bureau est relié au modem routeur par le cable ethernet.
Le portable est relié la borne WiFi par le biais d'une carte PCMCIA.
C'est le DCHP qui gère les adresses IP, et toutes les infos passent par la box pour ce qui est du partage réseau (c'est idiot mais il faut s'assurer de l'unicité du nom attribué au groupe de travail -workgroup ou autre- ainsi que des droits attribués -au niveau du partage- pour les unités et/ou les dossiers).
Autre précision, cette description est valable si aucun des OS n'est windows vista.
Bon courage...