sms etranger

Bonjour,
Il semblerait que ce soit du turc(a confirmer, je ne suis pas turc...).
Si tu comprends l'anglais, ce lien wikipedia peut etre intéressant.

Bonne journée

Edit: Pour confirmer, tu peux éventuellement contacter le membre Boybad01, car il a l'air d'habiter en turquie. (vive la map IDN )

[edit2]Si tu as plus de texte, tu peux tenter avec ces pages :
http://www.fuzzums.nl/talenknobbel/index.php
http://odur.let.rug.nl/~vannoord/T [...] xtcat.html
http://rali.iro.umontreal.ca/Silc/index.jsp?lang=fr
http://www.eidetica.com/services/guesser
http://labs.translated.net/language-identifier/

De plus,quand je recherche le texte que tu donnes sur google, il me propose une autre orthographe:

a essayer, donc

d'apres plusieurs indentification c'est du turque et du malais ( quesaco?)
je vais voir pour une traduction , on va vori ce que ca dit
encore merci pour tes liens

Pour trouver des dicos, ou des trucs relatifs aux langues étrangeres, je te conseille www.lexilogos.com.

Parcontre, la traduction de ton échantillon ne m'a rien donné de concluant...

j'ai commencer a traduir , c'était des poemes sur la priere , donc ca m'a gonflé j'ai tout effacer
encore merci de votre aide