Lire image DVD sur lecteur de salon

Bonjour

j'ai fait une image .iso d'un de mes court metrage car le temps de rendu etait a chaque fois trop long lorsque je souhaitais le graver.

Puis j'ai gravé l'image sur un DVD pensant que je pourrai le lire sur un lecteur DVD de salon.
Or evidemment mon lecteur ne reconnait pas le disque.

Pourquoi?

Comment faire pour graver le fichier image afin qu'il soit lisible sur le lecteur de salon?

Merci

Ben en fait j'ai genere le fichier iso a partir de Adobe encore DVD 2.0.

je pense qu'il n'y a pas de soucis quant à l'encodage car quand je grave directement vers un disque DVD mon lecteur peekton (qui lit presque tous les formats) le lit aussi.

par contre je viens de me rendre compte que dans les parametres de generation du DVD (image, disque, dossier ou master) l'option interdire la copie du DVD a ete enclenchée.

Or il y a eu 2 etapes :

1. la creation du fichier iso sur le disque dur avec cette option enclenchée

2. la gravure sur un disque DVD de ce fichier iso (que je voulais lire sur le lecteur de salon)

serait il possible que l'option est empechée la gravure du DVD?
pourtant en regardant mon DVD gravé, l'image y est belle et bien...

Merci

avec Nero express

et la methode : graver une image sur disque.

uniquement le fichier .iso

il te faut un logiciel de gravure dvd, par exemple "xtodvd" "dvd factory" ou encore "ulead video" studio il te sera eventuellement possible de mettre un petit menu et des chapitre.sinon si ton lecteur lit les divx, tu peux encoder ta video au format avi-divx avec dr divx ou dvd duplicator . ensuite tu mets tes film sur dvd en choisisant l'option "dvd de donnée" avec nero ou autre