[C++] enregistrement d'une collection d'objet dans un fichier XML

Bonjour à tous,

Je viens de mettre au point une petite application en objet en C++, qui s'exécute en console. Cette application permet de gérer des propriétaires, les locataires, les logements et des locations. Tous les objets sont dans des collections.

J'aimerai pouvoir enregistrer ces collections dans un ou plusieurs fichiers xml, afin de pouvoir enregistrer les nouveaux objets et aussi de pouvoir les charger au lancement de l'application.

Je crois qu'on appel cela la sérialisation, mais je n'en suis pas sûr. Pour l'instant je n'ai aucune connaissance dans le domaine et n'ai pas trouvé de tuto ou autre cours susceptibles en m'aider.

Donc j'aimerai savoir si ce que je veux faire est possible, et comment faut il s'y prendre.

Je remercie d'avance toutes les personnes qui se pencheront sur le sujet.

Je suis sous Visual studio 2005, donc je suppose qu'il y a à peu près tout ce dont j'ai besoin dedans.