Sims 2 : fonctionne seulement sur session administrateur ?

Bonjour à tous !

J'ai installé les sims 2, j'ai un ordinateur xp pro avec 5 sessions, dont une seule session est administrateur, j'ai donc installé le jeu a partir de la session administrateur.
Seulement voila, le jeu fonctionne uniquement sur la session administrateur. Des icones ont été placés dans les autres sessions, mais impossible d'ouvrir le jeu (il me marque un message "erreur non spécifiée).
Que faire ? Lors de l'installation, un dossier est placé dans "Mes documents", il contient quelques données. Ce dossier a été placé uniquement dans la session admin, je l'ai donc placé aussi dans les autres sessions, mais le probleme reste le meme...

Merci de votre aide...