L'adresse mal renseigner pour la poste

bonjours a tous,
je voulais vous poser une question sur les adresse (mon adresse) pour la poste
je vi dans un appartement ( bien sur il i a un batiment) j'ai acheter un telefone chez meilleur mobile ils ont oublié de mettre appartement et batiment m il lon remplacer par un / (donc le numero d'appartement / batiment) , la poste mon di sur internet sur le suivi de colis qu'il i aver l'adresse mal renseigner et il l'on renvoyer m le souci c ke sur le flashage sur le net di kil et encore a petite foret 59 et ke petite foret me di kil et reparti alor je voudrai avoir des avis de personne ki on u le meme tour et me dire comemnt sa se passe svp merci
merci d'avance

bin j'ai tous dis mais peux 'etre mal exprimer
que veux que je rexplike ^^

voila en gros j'ai des souci avec la poste et meilleur mobile qui ont du mal a comprendre se kon leur di alor mon colis pour en rond vu kil on mal ecrit mon nom de famille et mon adresse et la poste vu de se souci lon renvoyer m la je ne comprend pa leur message '' la livraison de votre colis a etre reporter pour absence du destinataire ou cas de force majeure agence paris '' je vie dans le 59