Bonjours, merci de ta réponse shadows_lisa, mais je ne suis pas sur que ce soit la même, j' essayerais de couper le passage et de le metre sur youtube. Mais merci quand même de ta réponse.
Et sinon pour toi humbe972 il s' agit de la saison 3, je vais essayer de retrouver cette épisode dans la journée, et je t' envoi le titre:
Edit:
Voila il s' agit de l' épisode 3.02(ca remonte^^)
"Quelques heures plus tard, à l’entrée de la ferme On entend le dernier titre de Dido.
Clark remet en place l’enseigne : KENT FARM sous le porche à l’entrée de la ferme.
Lana arrive à cheval.
Lana : Je vois que tes parents s’accordent une seconde chance !
Clark descend de l’échelle.
Lana : Alors tu restes ?
Clark : Oui, je pense. J’ai besoin de laisser mon expérience de Metropolis derrière moi.
Lana : c’est une bonne idée. Clark, je sais que tu gardes une partie cachée de toi, pour me protèger. ( elle prend sa main ) Mais quoique ce soit, je peut faire avec. Je veux vraiment te connaître.
Clark : Lana, la façon dont tu me regardais à Metropolis, tu as détesté.
Lana : Non, j’étais confuse. Tu ne peux pas me blâmer pour ça.
C : Je ne te blâme pas. Je ne peux pas m’assurer que tu ne me regarderas jamais encore comme ça.
L : Tu n’étais pas toi-même.
C (inspire) : Si je l’étais. Lana, j’ai laissé cette part de moi sortir volontairement. Crois-moi, tu ne veux pas me connaître de la façon que tu crois.
L : clark, c’est ma décision !
C : Je suis désolé, j’aurais voulu que ça marche. J’ai essayé toute l’année dernière d’être le garçon idéal pour toi….mais je ne le suis pas ! Ca ne marchera jamais !
Lana, triste mais sérieuse, feint de comprendre, remonte sur son cheval et avant de s’éloigner dit à Clark : « Dans ce cas, il ne fallait pas essayer »"
Si il s' agit bien de ce passage le titre est White Flag par Dido
Bonne journée