film années 70: conte sur 2 soeurs [résolu]

Il s'agit de Dame Holle / Frau Holle (1963)

Le Telefilm est tiré d'un Conte des Frères Grimm Le Puits Enchanté

L'histoire : Une veuve, qui s'était remariée, avait deux filles très belles dont l'une était travailleuse et l'autre plutôt paresseuse. Elle avait pour préférée cette dernière parce que c'était sa propre fille. Quant à l'autre fillette, elle n'était pas beaucoup appréciée : on la faisait travailler dur toute la journée et on la traitait comme une servante. La pauvre fillette devait chaque jour se rendre au bord du puits et filer jusqu'à ce qu'elle en ait le bout des doigts en sang...

Source

j'ai trouvé plusieurs versions, mais celle que j'ai vu dans les année 70 est la version "Frau Holle" de 1961.
Je trouve en plus que de toutes les versions c'est la plus amusante et la plus poétique. Dommage de ne pas la trouver en français...

Bonjour à tous

Je suis aussi à la recherche du film de l'année 1961 "Madame Holl" version française
j'ai vu le film quand j'étais petite et en version française donc je pense qu'il doit exister encore des traces........mais ou?
Je me souviens aussi du film tout autant merveilleux et magique "la table l'âne et le bâton" l'histoire d'un tailleur de ses trois fils et de la vilaine chèvre. Alors si vous connaissez l'endroit ou je peux les acheter merci de me donner les renseignements. A savoir que j'ai cherché, cherché, cherché.......sans succés mais je ne désespère pas!

A l'entrée de 2009 bonne année à tous, et j'espère que l'on trouvera ce que chacun recherche.