Pouvez-vous préciser les domaines sur lesquels portent vos interrogations ?
Eventuellement, la référence en la matière est le Code de la Propriété Intellectuelle, que vous pouvez trouver sur Légifrance.
D'une manière très vague et très générale, attention au plagiat, et vous ne pouvez pas utiliser de nom de personnes connues. Attention aux contenus qui tombent sous le coup de la loi (discrimination, diffamation, propos injurieux ou à caractère racial...).
Pour ce qui est des marques, si c'est juste pour contextualiser, vous pouvez utiliser des noms de marque. Ex : Il monta dans son Audi A3 et mit le contact...
Ça, c'est pour le côté contenu.
Pour le contenant, si vous voulez pouvoir le vendre, il va falloir un numéro ISBN que vous devez demander à l'afnil, le prix de votre livre doit être fixe (loi lang), la seule réduction possible étant le -5% éditeur. La loi impose également de mentionner le prix du livre sur la 4è de couverture.
D'une manière générale, vous pourrez trouver des réponses à vos interrogations sur les forums des sites d'auto édition (lulu.com, thebookedition.com, edilivre...) car le sujet a pas mal été abordé dans ces forums plus "spécialisés". En ce qui concerne the book edition, il y a une rubrique ("le blog" je crois) où un certain nombre de conseils sont distillés à l'attention des auto-éditeurs. Vous devriez pouvoir y trouver un grand nombre de réponses... Et sans doute que les autres sites d'auto-édition ont des rubriques similaires (mais je ne les connais pas).
J'espère que cela vous aura éclairé un peu.
Bonne continuation.