ca y'est au bout de 8 heure je reussi a trouvé la reponce, il faut aller dans le menus setup du mp4 puis selctionnée usb dans "only device".
Puis apres l'apareil est enfin reconnu et acesible comme un clé usb ,puis avec le logitiel fourni convertir les video en AMV est ensuite les faire glissé dans le lecteur en allant dans poste de travail .
Et enfin le tour est jouer.