Tom's Guide > Forum > Musique / Radio > traduction du début d'ironic d'alanis morissette! aidez moi!

traduction du début d'ironic d'alanis morissette! aidez moi!

Forum Musique / Radio : traduction du début d'ironic d'alanis morissette! aidez moi!

TomsGuide.com : 800 000 inscrits répondent à toutes vos questions high-tech et informatique. Pour obtenir de l'aide, inscrivez-vous gratuitement !
Mot :    Pseudo :           
 

Salut!

Pouvez vous m'aider à traduire ce texte d'ironic d'alanis morissette :
Une récompense sera attribuée à celui qui veut bien m'aider (non je décone : faut pas rêver non plus!)

An old man turned ninety-eight
He won the lottery and died the next day
It's a black fly in your Chardonnay
It's a death row pardon two minutes too late
Isn't it ironic... don't you think

Chorus
It's like rain on your wedding day
It's a free ride when you've already paid
It's a good advice that you just didn't take
Who would've thought.... it figures

Merci...

Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.
------------------------------ Le meilleur maître est celui qui apprend à son élève à se passer de lui (devise d'aïkido traditionnel)
Répondre à Glublutz
Tom's Guide > Forum > Musique / Radio > traduction du début d'ironic d'alanis morissette! aidez moi!
Aller à :

Il y a 634 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens