afficher un fichier en XML à l'aide de XSL

Bonjour je voudrai afficher un fichier en XML à l'aide de XSL voila le code:

code XML:

<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../styles/named.xsl"?>

<named>

<commentaire1>//named.conf for Red Hat caching-nameserver</commentaire1>

<zone1>
<zone>zone</zone>
<serveur>"gallimedia.org."</serveur>
<dom>IN</dom>
<ouv_parent>{</ouv_parent>
<type>type</type>
<type_serveur>master;</type_serveur>
<file>file</file>
<nom_fichier>"gallimedia.org.db";</nom_fichier>
<ferm_parent>}</ferm_parent>
<fin_zone>;</fin_zone>
</zone1>

<zone1>
<zone>zone</zone>
<serveur>"2.168.192.IN-ADDR.ARPA."</serveur>
<dom>IN</dom>
<ouv_parent>{</ouv_parent>
<type>type</type>
<type_serveur>master;</type_serveur>
<file>file</file>
<nom_fichier>"gallimedia.org.ptr";</nom_fichier>
<ferm_parent>}</ferm_parent>
<fin_zone>;</fin_zone>
</zone1>

<zone1>
<zone>zone</zone>
<serveur>"."</serveur>
<dom>IN</dom>
<ouv_parent>{</ouv_parent>
<type>type</type>
<type_serveur>hint;</type_serveur>
<file>file</file>
<nom_fichier>"named.ca";</nom_fichier>
<ferm_parent>}</ferm_parent>
<fin_zone>;</fin_zone>
</zone1>

<include>include "/etc/rndc.key";</include>

</named>

et voici le code XSL:

<xsl:transform
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
version="2.0"
>

<xsl:template match="/">

<xsl:text>&#10;</xsl:text>
<xsl:value-of select="named/commentaire1"/><xsl:text>&#10;&#10;</xsl:text>

<!-- zone1 -->
<xsl:value-of select="named/zone1/zone"/><xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="named/zone1/serveur"/><xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="named/zone1/dom"/><xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="named/zone1/ouv_parent"/><xsl:text>&#10;&#9;</xsl:text>
<xsl:value-of select="named/zone1/type"/><xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="named/zone1/type_serveur"/><xsl:text>&#10;&#9;</xsl:text>
<xsl:value-of select="named/zone1/file"/><xsl:text> </xsl:text>
<xsl:value-of select="named/zone1/nom_fichier"/><xsl:text>&#10;</xsl:text>
<xsl:value-of select="named/zone1/ferm_parent"/>
<xsl:value-of select="named/zone1/fin_zone"/><xsl:text>&#10;&#10;</xsl:text>

<xsl:value-of select="named/include"/>



</xsl:template>
</xsl:transform>


Lorsque je fusionne les 2 fichiers à l'aide de SAXON :

les elements sont imbriqués!!

au lieu d'afficher ceci :

zone "gallimedia.org." IN {
type master;
file "gallimedia.org.db";
};

zone "2.168.192.IN-ADDR.ARPA." IN {
type master;
file "gallimedia.org.ptr";
};

zone "." IN {
type hint;
file "named.ca";
};

Il m'affiche ceci:

zone zone zone "gallimedia.org." "2.168.192.IN-ADDR.ARPA." "." IN IN IN { { {
type type type master; master; hint;
file file file "gallimedia.org.db"; "gallimedia.org.ptr"; "named.ca";
} } }; ; ;

Voila mon problème merci !!!