Comment installer "Ciel" en réseau, bien n'était pas prévu pour?

Bonjour à vous!
Je vous explique mon problème...:
Je suis actuellemetn stagière dans une entreprise cherchant à installer le logiciel "Ciel" la version pour bâtiment sur 2 machines (enfin, 2 postes quoi) l'entreprise dispose aussi d'un Serveur sous Windows Serveur 2003 (les 2 autres sont sous Windows XP Pro)
Le but étant aussi d'avoir la base de données sur les 2 PC en MÊME temps.
Cette "base de donnée" est incluse dans le logiciel ,il n'y a donc pas de fichier à la "Fichier/Ouvrir" puis "Parcourir" donc il faudrai que l'installation soit en commun, perso, j'ai test l'installation sur un lecteur réseau et un dossier partagé, le dossier partagé me donne "application on trouvée" (vu que le chemin est différent) et avec le lecteur Réseau (D: pour les 2 machines) sur une des 2 machines il me fait une erreur comme quoi il doit se fermer...

Une solution? J'ai pensé au client léger sous Windows 2003 Serveur, installer le tout sur Windows 2003 Serveur en fesant un multiboot, soit le XP Pro, soit le Serveur 2003 du serveur, mais je n'ai pas trop envi de tester pour constater que ça ne marche pas, donc j'attend si possible des réponses... merci à tous...

je test ça demain, mais j'ai téléphoné à Ciel qui m'a dit que cette version (la version bâtiment) n'était pas faite pour fonctionner en réseau, donc à voir si ce qeu tu me dit y est bien ou pas...
D'autres réponses? afin qeu si ça rate je puisse fairep lusioeurs essais demain, j'ai pas trop envi de glander...

j'ai oublié de préciser qu'il me met ce message juste après la demande de clef de débridage... sur les 3 autres il me la demande aussi, mais le boutton "annuler" fonctionne (donc en version limité à 50 Lancements)
et je me suis trompé, c'est "immobilisation" et non je ne sait plus quoi que j'ai mis au dessu (et dsl de ne pas faire "éditer" mais il me met une erreur 404 quand je clique dessus)