aide en traitement de texte

Bonjour à tous.

Voila je suis un fan de rammstein et je possede un blog; je voudrais poster en dessous du liens video, les paroles de la musiques qui sont en français et allemand comme sur ce site:
http://www.planetrammstein.com/musique/paroles/traducti...

Je recherche le meme genre de format pour metre sur mon blog c'est a dire qu'on puisse suivre la traduction et les paroles originales en meme temp, vus qu'elles sont cote à cote

J'ai essayé d'arriver à ce resultats avec office mais je ne vois pas comment faire car sur le site il ont une colonne pour les paroles françaises, et une pour les paroles allemandes.
Ce que je recherche c'est de pouvoir donc les centrer et qu'ellels soit bien accolé comme sur le site.
Je ne peut pas faire deux colonnes sur mon blog...

Voila merci de maider et au meilleur des cas de copier coller la solution pour que je puisse directement la mettre...