la voix passive en anglais
Forum Etudes / Travail : la voix passive en anglais
EXERCICE :
Mettez les phrases suivantes à la voix passive . Exemple : 1 - You shouldn't take this away .
This shouldn't be taken away .
1 - One can eat melon at the beginning or at the end of a meal.
2 - One could see smoke coming out of the engine.
3 - People will soon forget it.
4 - They will take the chairs away.
5 - She should start the story now.
6 - Mary will do the job properly.
7 - They should tell you things like this before you start.
8 - The doctor allowed her to go home.
9 - Can we save the rainforest?
10 - The management will expect the employees to be punctual.
11 - They are likely to drop this case in a few months.
12 - You shouldn't have taken those books away.
13 - You can rely on this man.
14 - When will they tell us the truth?
15 - You can't use this noun in the plural.
16 - The earthquake must have frightened you.
17 - They will soon decorate the house
18 - No one could possibly have known the secret.
19 - What could one do in such cases?
20 - They should solve the problem as soon as possible.
Bonjour,
Et si tu essayais de le faire toi-même et qu'on te dise ce qu'on en pense, au lieu de nous faire faire tes devoirs à ta place ?
Et même (mais là je rêve un peu), tu peux ajouter des petits mots sympa, genre bonjour, svp, merci...
Répondre à Glublutz
Voila mon exercice auquel j'ai essayé de répondre. désolé de ma bref aparition au cour de cette aprés midi mais j'avais une dizaine d'exercices sur lesquels je travaillais depuis ce matin! Ne pensez pas que je me sers de ce forum pr faire ma fénéante et vous laissé répondre a mé question o contrairee jvoulé comparé mé erreurs! alor si vou voulé bien maccordé une seconde chance je vous en remercie d'avance. bonne continuation !
1) Melon can be eaten at the beginning or at the end of a meal.
2) The engine could be seen to smoke coming out.
3) It will be forgotten soon by people.
4) The chairs will be taken by them away.
5) The story should be started by her now.
6) The job will be done by Mary properly.
7) You should be told to start things like this before by them.
8) She was allowed to gone home by the doctor.
9) Can the rainforest be saved by us ?
10) The employees will be expected to be punctual by the management .
11) This case is likelyed to drop in a few months by them.
12) Those Books shouldn’t have been taken by you.
13) This man can be relyed by you.
14) When will we tell the truth by them ?
15) This noun can’t be used in the plural by you.
16) You must be had been frightened by the earthquake .
17) The house will be sooned decorate by them.
18) The secret could be had possibly known.
19) What could in such cases be done ?
20) The problem should be solved as soon as possible by them.
Avant tout, je précise que mes capacités en anglais sont limitées, alors ma réponse est à regarder d'un oeil critique.
1) OK
2) Non (essaie de traduire ta phrase et tu verras qu'il y a un problème)
3) It will be soon forgotten. Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de rajouter "by people", puisque c'est une notion vague et pas une personne en particulier, de la même façon que "one" dans tes phrases précédentes.
4) Même remarque pour "by them" : pas sûr que ce soit utile.
5) Je crois que ça va
6) OK
7) Non ("before you start" est une expression indépendante dans ta phrase - traduction de "avant que tu commences" ; tu ne dois mettre que le reste à la voix passive)
8) She was allowed to gone home by the doctor. Et j'aurais bien mis "by the doctor" juste après "allowed", mais je ne suis pas sûr que ce soit plus correct
9) Même remarque pour "by us" que pour "by them" tout à l'heure.
10) 0K (sauf que comme tout à l'heure, je ne sais pas si "by the management" est mieux là ou avant "to be punctual" )
11) This case is likelyed to drop in a few months by them. "likely", c'est "de préférence" ; ça ne se décline pas. Et même remarque pou "by them" que précédemment
12) OK
13) This man can be relyed on by you.
14) Non ; je pense que c'est "the truth" qui doit devenir le sujet
15) Même remarque pour "by you" (la phrase évoque une règle de grammaire qui s'applique à tous, et pas spécialement au sujet, donc il n'est pas utile de le citer)
16) You must be had have been frightened by the earthquake.
17) The house will be sooned decorated by them.
18) Non. Fais attention au sens de la phrase et à ce que tu fais.
19) What could be done in such cases ?
20) Même remarque pour "by them"
Répondre à Glublutz
Je ne me souviens plus très bien de mes cours de grammaire anglaise néamoins il m'en reste quelques traces et je ne sais pas si l'agent doit être précisé lorsqu'il s'agit d'un pronom personnel.
Il existe un site de grammaire anglaise très bien fait ^^
voici pour la forme passive : http://www.e-anglais.com/cours/voix_passive.html
Message édité par Angi_86 le 27-12-2006 à 18:18:06
Il y a 2024 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.
