Responsable de la terminologie de l'étude, le Dr Afflelou distingue trois degrés de violences sexuelles: l'agression (viol ou tentative, attouchements, 24 cas déclarés) et l'atteinte (acte caractérisé par le non-usage de la force mais de la persuasion ou du conditionnement, 29 cas) concernent majoritairement des victimes de sexe féminin.
En revanche, le harcèlement, qui implique l'absence de contact physique (voyeurisme, exhibitionnisme, brimades), est le plus souvent subi par des garçons. C'est également la forme de violence la plus souvent déclarée par les jeunes (71 cas).
Contrairement à beaucoup d'idées reçues, l'entraîneur n'est pas l'accusé le plus fréquent. Dans la grande majorité des cas, il s'agit d'un autre sportif. Et d'un homme dans 90% des réponses.