J'ai un ptit souci je voudrais mettre des sous titres sur une vidéo et pouvoir les lire ensuite sur mon lecteur divx. J'ai trouvé un bon tuto la dessus mais il faut utiliser virtual dub. Or ce dernier ne veut pas ouvrir ma vidéo (souci avec Xvid). J'ai telechargé Xvid mais c tjr pareil. Qqun peut m'aider? Merci d'avance

salut,
 
pour tu utiliserai pas un autre logiciel du genre windows média player classic avec lequel tu lis très bien les sous titre

oui mais il faut que je puisse les graver sur cd et les lire avec les sous titres sur un lecteur de salon.. :s

Quel est le message exactement lorsque tu veux ouvrir la vidéo avec VirtualDub?

Il me met: "couldn't locate decompressor for format "Xvid" et que en gros il faut des codecs comptaibles pour decompresser la vidéo. Donc c le format divx qui gene, sinon g lu qu'on pouvait convertir la vidéo en avi pour arranger ca. Avec quel logiciel je pourrai faire ça?

C bon g trouvé la solution, pour ceux qui auraient le meme probleme la voila: il suffit de mettre sur le cd sa vidéo, et les sous titres en leur donnnant le meme nom que la vidéo, mais avec l'extension ".srt"