si tu es en France, les antennes par défaut des points d'accès sont insuffisantes pour une bonne qualité de signal (limitation de puissance d'emission)
si tu veux contourner la législation, certains point d'accès sont débridables
tu peux déja tester avec les antennes par défaut, mais à mon avis ça va être juste par temps humide
ce que je te recommande (autre le fait de m'embaucher pour te faire l'installation lol), c'est une installation de ce type :
(net)--[routeur]--[routeur vpn]--[Point d'accès A]--[antenne ext 12db] [relai wifi]--[routeur vpn]--[les postes de B en rj45 ou en wifi]
si ça ne suffi pas, change l'antenne du relais
les routeurs vpn sont là pour ta sécurité, mais ne sont pas indispensables
pense aussi à installer un serveur radius pour l'authentification (au pire du wpa2-psk) sinon gare au wardriving