comment faire pour mettre de la music sur un ipod chinoi mp4

bonour a tous je suis nouveua sur ce forum j'aimerais avoir une aide svp
j'ai acheté sur ebay un lecteur mp3 mp4 1 go (http://cgi.ebay.fr/NEW-MP3-MP4-VIDEO-FM-PMP-PLAYER-1GB-...)
et j'ai essayer directement de mettre des musiques sans passer par un logicile j'ai remarquer que cela ne marchait pas
alors jai installer le logiciel fournit avec je nai pa réussi non plus à l'installer car c'est un tout petit cd
donc jai télecharger amv convert tool pour essayer mettre des musique mais cela ne marche pas
alors comment faire pour mettre des musiques
svp aidez moi
merci
si vous avez un tuto cela serait l'ideal
merci d'avance