Comparaison Allemand

Bonjour, pourriez vous me dire si le texte on francais correspant on texte on allemand.
Mais anvant pourriez vous me dire comment on dit


"Le mercredi on debut les cours avec le francais de 08h00 à 09h55 et de 09h55 à 10h10 on a une petit pause puis de 10h10 à 11h05 J'ai pas cours ensuite de 11h10 à 12h05 j'ai cours d'histoire mais une semaine sur deux on a svt de 12h10 à 13h05, puis on quitte."

on allemand.




Francais:

On etudie les maths, le francais, l'histoire geographie,l'anglais ,l'allemand, l'italien, l'espagnol, svt et de la physique chimie et l'eps mais on doit choisir une option etre la mesure physique et informatique, ignisiation aux science de l'ingenieur, science economie et social.

Dans ma classe il y a 32 eleves et tout le monde faient des options differentes avec une section differentes.

Au lycee, j'aime les nouvelles option qu'ont ma presente
Mais j'aime un peu moin quelque methode de travaille dans quelque matieres


Allemand:

Man arbeitet die Mathe die Französisch, die Geschichte, Geographie, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch svt und von
der Chemiephysik aber man muß eine Option wählen die Maßnahme physische und Informatik, ignisiation an den Wissenschaften Ingenieurs, Wirtschaftswissenschaft
und sozial.

In meiner Klasse er dort 32 erhoben hat , und jeder faient von den anderen Optionen mit einer Sektion verschieden

Am Gymnasium ich liebe die neue Option, die meine vorgestellt
Aber ich liebe moin irgendeine Methode von arbeite in einigen Materialien


Merci

Personne

Bonjour, avec une personne qui m'a aider, j'ai reuussie avoir un texte mais je pense que le niveau de langue est un peu superieur.
Qu'ont pensez vous ?


- Wir studieren Mathe, Französisch, Geschichte, Erdkunde, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Naturwissenschaften, Chemie, Physik und haben auch Sportunterricht, aber wir sollen ein Grundfach zwischen physikalischen Maßen, EDV, Einführung in die Ingenieurausbildung, Wirschafts- oder Sozialwissenschaften wählen.

- Mittwochs beginnen wir mit Französischunterricht, von 8.00 bis 9.55 Uhr. Dann haben wir eine kurze Pause von einer Viertelstunde. Danach habe ich von 10.10 bis 11.05 Uhr keinen Unterricht und schließlich von 11.10 bis 12.05 Geschichte. Wir haben jedoch jede zweite Woche Naturwissenschaft von 12.10 bis 13.05, dann haben wir frei.

- In meiner Klasse sind 32 Schüler, und jeder hat verschiedene Wahlfächer in jeweiliger Fachrichtung.

- Am Gymnasium mag ich meine neuen Wahlfächer.
- Aber in einigen Fächern schätze ich die Arbeitsmethoden nicht so sehr.