Traduire un topic [édit] erreur lancement de jeu (.ogg)

Salut,
Voilà, j'ai un problème avec un jeu et j'ai trouvé un topic important pour la résolution de ce problème. Mais y a un autre problème: Ce topic est en Anglais
Comment je peux faire pour traduire ce topic ?

SVP c'est important!

Merci d'avance^^

ou le traducteur de google, mais si c'est écrit en sms anglais .
c'est pour ça qu'il faut écrire correctement !

http://trans.voila.fr/ : traduire une page web : tu colles ton lien, tu choixi le sens de traduction (anglais - français) et Traduire !

Bon ça traduis, mais ça fait unpeu du n'importe quoi donc je vous demande si vous pouvez m'aider pour ce problème. Comme dit le gars sur le topic, il lance son jeu (.exe) et le message d'erreur disant que certains fichiers .dll manques...il les a télécharger et maintenant y a un message disant que ""the procedure entry point ogg_stream_reset_serialno could not be located in the dynamic link library ogg.dll"" apparait...

C'est vraiment déprimant de savoir que notre jeu ne marche pas

Alors si vous pouvez m'aider s'il vous plaît.

ps: je vais éditer le titre du topic aussi pour ce problème alors..

j'te fais ce qui me parait important (je traduis pas le "je fais un nouveau topic parce que j'en ai pas trouve d'autre avec le meme probleme" ...merde, jviens de le faire ... )

OK c'est parti:
message du createur:
le probleme c'est que quand tu clique sur l'icone .exe de ton jeu, tu a un message "Bad windows image, vorbisfile.dll not found ..."
donc il a remplace le vorbisfile.dll par un .dll trouve grace a Google
apres il a eu le meme message mais avec ogg.dll, donc il a fait pareil
et ca l'a mene a avoir un message "the procedure entry point ogg_stream_reset_serialno could not be located in the dynamic link library ogg.dll"

meme apres reinstallation rien n'y fait


reponse:
verifier tes drivers
et il y a une truc avec l'acceleration du son qui rendrait le jeu foireux, il faut aller dans le systeme de diagnostique du Direct X et mettre l'acceleration du son au niveau basique


reponse:
reinstalle les drivers de ta carte son et/ou de Direct X

reponse du createur:
les drivers sont a jour pour tout et carte son integree a la carte mere donc pas de soucis avec ca
reponse:
fait: Demmarrer > Executer > dxdiag (outil de diagnostic de DX)
et regarde si il y a des erreurs dans "notes"
puis dans "son" ( = sound) , met 'hardware sound acceleration' au niveau basic

reponse du createur:
pas d'erreurs dans "notes"
pas de changement avec les modifications de son
j'ai essaye de supprimer mon compte utilisateur mais toujours le meme message

il a reinstalle et a eu ce message
gta_sa.exe - Bad Image "The application or DLL F:\Rockstar Games\GTA San Andreas\vorbis.dll is not a valid windows image. Please check this against your installation diskette"

on lui passe un lien (mort maintenant) et ca son probleme mais un autre probleme arrive: son jeu se lance, l'intro se passe mais au lancement a proprement parler, retour sur le bureau avec message d'erreur de Windows qui doit fremer le programme

il reinstalle mais quand il charge une partie ou en commence un nouvelle, le jeu se freeze , la barre de chargement bouge plusmais la musique continue

ensuite un gars repond:
yo chien, meme probleme: ca vient du fait que tu lance a partir du VirtualDrive et pas de c:\
il faut ouvrir VirtualDrive, copier le ficher GTA .exe et le mettre dans le lecteur C:\ (tu remplace l'original)
apres ca a marche


voila tout ce qui avait l'air d'etre utile (et encore puisque le probleme n'a pas ete resolu... :S )

coucou sulo2301 je t'aiderais bien encore une fois ( mdr)
mais je ne suis pas le moins du monde joueur !
enfin tu sais bien que tu peut compter sur moi si tu cale une autre fois !