Problèmes de patchs avec F.E.A.R, ça vous arrive aussi?

Salut tout le monde, alors voilà je viens d'acquérir l'add on de F.E.A.R (c'est chiant touc ces points) intitulé extraction point.
Lors de l'installation, un message m'indique qu'il est nécessaire que mon jeu soit à la version 1.07; l'installateur me propose donc de télécharger le patch en question vu que ma version de fear n'est que la 1.02.

Ce que je fais bien entendu, le hic c'est que d'après le message qui s'inscrit sur mon écran, le patch qui est en français n'est pas compatible avec ma version de fear qui est aussi en français évidemment!

Qu'à cela ne tienne, je fouine un peu sur le net à la recherche d'une astuce, je tombe sur des "gros" patchs à télécharger qui font passer toutes versions antérieures de fear ( en anglais ou en français) à la version 1.07 mais rien à faire ça fonctionne pas!

Merde quoi il y a vraiment que les jeux PC auxquels on est jamais sûr de jouer en rentrant chez soi contrairement aux jeux consoles! le pire c'est qu'en continuant à fouiller sur la toile, je m'aperçois que le problème semble connu depuis un moment déjà mais à première vue on n'a pas pensé à le régler pour le téléchargement du patch 1.07 présent lors de l'installation de extraction point; c'est ça le plus beau!

L'anti-virus Kaspersky que je possède serait impliqué dans ce problème d'incompatibilité, j'ai téléchargé un truc censé améliorer la situation mais rien n'y fait, bref si vous avez un truc je vous en serai très reconnaissant.

[edit] j'ai supprimé une mise à jour de windows XP qui pourrait aussi être resposable de mon problème; la KB 917922 ou quelque chose comme ça, tout se passe bien, je redémarre mon PC mais ça se décide toujours pas à fonctionner...

J'ai pensé à une solution qui serait de me procurer le jeu directement en version 1.07 mais ça ferait con quand même!