Convertir du php en javascript

j ai un site internet sous xoops j ai voullu mettre en place sur mon site un compteur live que j ai installé dans ma base mysql quand installation est finis ca ma donne un code php pour integrer dans ma page mais le probleme sous xoops il faut passer par leur block pour pouvoir afficher mon compteur et leur block ne prend pas mon code en php
et pourtant mon script marche tres bien car quand je colle ce script directement dans le fichier footer.php pas de probleme il apparait bien en bas de ma page de mon site

alors est il possible de transformer un code en php en code javascript pour que je puisse integrer dans un block qui affiche que du javascript

voici mon script

<?
$afficher=now;
$global_aff=0;
include ("live/index.php" );
?>

merci d avance pour votre reponse

j ai inserer le script dans header.php mais le probleme est que le compteur s'affiche automatiquement en haut de la page,je n' arrive pas a le mettre ou je veux

aurait il une astuce pour placer le script ou je veux