et bien en fait la réponse est assez simple.
certains objets sont contenus dans des archives (comme des *.zip, *.rar) autoextractibles. Généralement, il s'agit d'objet utilisant plusieurs fichiers, ainsi l'installation en est simplifiée puisqu'il suffit de double clicker dessus pour qu'ils se copient comme des grands.
Pour les autres, il s'agit des fichiers "bruts", qu'il convient de déplacer "manu militari"
(généralement dans "mes documents\ea games\sims 2\download\").
En espérant t'avoir éclairée.