Tom's Guide > Forum > Logiciels > Ajouter des sous titres à une video
Mot :    Pseudo :           
 

Bonjour, je cherche un programme qui me permette, non pas de lire des sous-titre comme BSPlayer le fait, mais d'ajouter carrément les sous-titres à l'image.
Serait-il donc possible que avec un Divx que j'ai, ainsi que les sous-titres du film en fichier .sub ou .srt je crois, d'ajouter ces sous-titres à l'image ?
Parce que en cherchant un peu, j'ai vu que la plupart des gens partaient de leur DVD et en le convertissant en Divx, l'ajout de ST se faisait. Mais si la video existe déja, c'est quand même possible ?
Merci !


Message édité par spiritfire le 13-08-2006 à 12:21:36
Liens sponsorisés
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour masquer ceci.

Bonjour,

Le programme Ripp-It After Me le fait impeccaplement. Tu peux le télécharger ici ainsi que tu peux directement sur le site des tutos : http://www.ripp-it.com/down/telech [...] odecs.html

en esperant t'avoir aidé

------------------------------ QUADALQUIVIR /
Répondre à quadalquivir

ripp-it c'es pas vraiment c'est pas vraiment fort sur ce point alor il vaut mieux utiliser VirtualDub Mod en lui ajouter une DLL en Un Filtre pour sous-titres
ici:
http://www.planetenumerique.com/Subtitler-VobSub.html
en cadeau les sous-titres fr en *.SRT ici:
http://davidbillemont5.free.fr

Répondre à angeldz
Tom's Guide > Forum > Logiciels > Ajouter des sous titres à une video
Aller à :

Il y a 772 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici.

Attention

Vous allez répondre sur un sujet resté inactif pendant plus de 6 mois.
Assurez-vous d'apporter des éléments nouveaux à la discussion avant de poursuivre.

Répondre Annuler
Liens