Problème avec les autorisations sur XP

Bonjour tout le monde.
J'ai windows XP familiale SP2
Mon pc comportait plusieurs sessions dont une avec mot de passe, rendant ainsi l'acces aux dossiers et fichiers de celle-ci impossible par les autres utilisateurs.

Mais j'ai rencontré un problème avec mon ordi et aujourd'hui je me vois dans l'obligation de formater.

j'ai débranché mon disque dur de l'IDE et l'es mi dans un boitier pour disque dur externe.
J'ai mis un nouveau disque dur sur l'IDE avec windows XP familiale SP2 lui aussi.

J'ai commencé a récupéré les données importantes de mon DD externe (mon DD principale à la base) mais arrivé aux Documents and Settings ça bloque.

Toute les sessions non sécurisé peuvent être transféré d'un disque dur à l'autre.
Mais lorsque j'essaye de transférer la sessions sécurisé il refuse.

Je suis donc passé en mode sans échec. Clique droit sur le Disque dur -> Sécurité: j'ai mis le compte "Tout le monde" au maximum des droits.
Parametres avancés -> Audits: j'ai ajouté "Tout le monde" et ai mis les droits au maximum et appliqués a tout les dossier, sous-dossiers et fichiers.

Je valide le tout.
Je tente d'accéder a mes dossiers et il me dit que l'acces est refusé.

La technique que j'emploie fonctionne seulement dossier par dossier, fichier par fichier. disons que c'est plutot long.
J'aurais voulus savoir s'il n'éxistait pas une autre technique pour viré toute les sécurités du disque dur.

Je pense que ça se situe dans les Audits donc je ne dois pas avoir la bonne manipulation.

pour compléter: je connais le mot de passe de la session. et il m'est impossible de l'enlever car je n'arrive meme pas au menu d'acceuil windows avec ce DD, il plante avant ^^

Merci d'avance à tous ^^
Peut etre un peu compliqué comme explication alors si vous voulez plus d'infos n'hésitez pas