Salut,
Je ne suis pas sur d'avoir bien compris ta question.
Tu cherches a coller deux videos ensemble pour ensuite extraire le son?
Sinon, il existe des logiciels qui permettent de "coller" deux fichiers sons l'un a la suite de l'autre (mais la de tete je ne pourrais pas te dire...
Par contre, pour la premiere solution, la solution est simple (pourvu que tes deux bouts de video soient encodees avec le meme codec et a la meme resolution-c'est generalement le cas pour un film en deux morceaux)
Il te suffit d'ouvrir le morceau 1 dans virtualdub, puis tu cliques sur file>append avi segment. La tu choisis le morceau 2 de ta video.
Ensuite, tu fais file>save as avi et c'est gagné.
Note: prends soin de te mettre en mode direct stream copy dans audio ET video, si tu n'as pas besion de reencoder le film (sinon tu perdrais du temps pour rien, et tu aurais un fichier enorme en sortie...)
Bonne journée