koment utilise un pc portable avec une connection internet par portabl

bonjour a tous et toutes;

MA question est simple;VOILA un ami vient d achete un pc portable(SONY VIAO VGN-FS115M)avec wifi incorporé,
la question tien a ceci il va utilisé son portable dans son camion et de se fait il veut etre connecté a internet par le biais de son telephone portable ,ceci est t il possible /a t il besoin d un cordon special/quelle est le FAI le moin cher pour se type d abonnement/faut il un modem special ou le systeme WIFI suffit/
en gros comment faut t il fair pour q uil se connecte a internet avec son¨PC-portable par le biais de son TEL portable/
et quelle fournisseur d accé doit t il prendre

MERCI DE VOS RESPONSES A L AVANCE
SA URGE UN PETIT PEU IL REPREND LA ROUTE LE 2 MARS ET IL VOUDRAIT QUE SON INTERNET SOIT OPERATIONEL

le souci c'est qu'il n'y a pas de tel GSM WiFi, donc ce n'est pas via le WiFi qu'il pourra se connecter mais via le Bluetooth si son tel et son Vaio sont équipés. Alors il faudra les jumeler. Puis chaque opérateur a des forfaits, généralement tu ne paye pas au temps de connexion, mais au volume transféré. (SFR : 5Go-> 5€) Et le service technique de l'opérateur le guidera pour la config.