Partage de connexion internet soudainement coupé

Bonjour,

J'ai depuis quelques temps un partage de connexion internet entre un PC avec Windows XP Pro qui a accès à Internet directement (ADSL par un modem Alacatel SpeedTouch 330 sur port USB), et un second PC avec Windows XP Familial et Ubuntu Dapper Drake.
Jusqu'à maintenant la connexion Internet sur le second PC marchait parfaitement et avec Windows XP et avec Ubuntu...
Seulement, tout à l'heure, soudainement je n'ai plus du tout eu accès à Internet avec le second PC... le réseau local est OK, je ping l'ordi hote ca répond, j'ai accès aux fichiers de l'autre ordi... mais pas de connexion internet.
Par contre, en bootant sur Ubuntu, tout marche parfaitement...
Une idée de ce qui a pu arriver ?

J'ai tenté une restauration système, windows me répond après avoir redémarrer que la restauration n'a pas pu être faite, je n'ai aucune idée du pourquoi....

Petite précision, il est possible qu'une mise à jour de mon firewall (Zone Alarm) ait été faite avant que je n'aie plus de connexion internet....

merci d'avance