tout est dans le titre
 
en fait c'est pour couper des morceaux de vidéo et mettre du son dessus, rien de très recherché  :-D  
 
donc si vous avez des noms de logiciels a me proposer  
 
merci

pinnacle...

 pour Pinnacle Studio (préfère la version 9 à la 10 qui est plus lourde et moins "stable" ).
 
Mais comme Studio est payant, je te "conseille" Windows Movie Maker si c'est juste pour coller des vidéos avec du son. Il est très (trop) simple, donc tu ne pourras pas faire grand chose d'autres avec ;-).