convertir du .ogm en .avi

salut tout le monde !! je viens vous demander conseiller au sujet de la convertion des . ogg et .ogm surtout en .avi ! en effet j'ai téléchargé des episodes d'un serie que j'arrive a lire mais pas a graver... la gravure se lance me marque que tout est ok et le disque bien gravé mais il n'y a rien dessus impossible de le lire...
il semblerait que je doive les convertir mais meme en suivant toute les instructions des forums autres, et en installant pour cet effet virtualdub, il refuse tout de meme le format et la gravure reste impossible!!

merci de me donner une solution au probleme si vous en connaissez une!!