probleme kaella pilotes wifi avec ndiswrapper!aidez moi!

Bonjour a tous,

Je vous explique un peu ce qui se passe:
J'ai un Pc win xp home edition connecté à internet en ethernet avec routeur club-internet ah 4021.
Sur ce pc , aucun probleme
J'ai un second pc qui était jusque à présent connécté au wifi grace a un dongle usb tres ancien(dans les premier:il ya au moins cinq ans) sans probleme et qui tournait avec win 2000.
J'ai décidé de me lancer au linux mais sur mon second pc.
Tous etait impeccable j'en ai tester trois: ubuntu , zenwalk et kaella(knoppix). Seul Kaella m'a vraiment plus donc j'ai décider de l'installer sur le disque dur. Avec quelque soucis(partitions) j'ai reussi a l'installer.
Maintenant , J'aimerais rétablir ma conexion wifi grace a mon dongle. J'ai lu plusieurs sites d'information(dont idn bien sur :-P ). J'ai trouvé un tuto sur linucie
Je l'ai suivie a la lettre.
voila la troisième partie de mon probleme:
Mon dongle ancien est de marque peabird et il est bleu : la référence est 802.11b wireless lan usb adapter
J'ai les pilotes sur le cd.
N'amant pas trop les ligne de codes, j'ai préférer utiliser Knoppix Ndiswrapper tools qui est une interface graphique du logiciel.
J'ai mis les pilotes sur le bureau et indiquer au logiciel ou il se trouve et apres un message s'affiche disant quelque chose comme en anglais)
ndiswrapper a bien chargé les pilotes mais il n'ya pas de nouveau périphériques . Peut etre que ndiswrapper n'est pas compatible avec votre matériel.
Que faire?