problème pour graver un fichier trop gros sur un dvd

bonjour à tous
voilà j'ai un soucis
j'ai un fichier sur mon disque dur (un film au format .avi) et j'aimerais le graver sur un dvd avec un menu sympa. Jusque là tout va bien mais au moment de passer à la gravure on me dit que le fichier est trop volumineux et ne peut être gravé.
Voilà j'ai besoin de vous coment faire? j'ai déjà essayé avec dvd shrink mais il n'accepte pas le fichier.
Aidez moi!!!
merci d'avance

B'jour,

Pour graver des fichiers de plus de 1Go sur les DVD il faut choisir le format UDF dans Nero (au début dans le choix de la compilation)

Mais c'est vrai qu'un .avi de 4 Go c'est plutôt rare ... (et même bizarre car je ne vois pas l'intérêt de fais du DivX de cette taille)

Bon on resume :
tu veux graver un fichier avi de 697 mo sur quoi
un cd ou un DVd ??
Tu utilises nero?

c quoi pour toi un menu ??

Autrement ça parait simple, non?
nero...creer un DVD de données, copier/coller et puis
c parti!

Essayes comme ça et ça devrais etre tout bon!

le film que je veux graver est destiné à être lu sur un lecteur dvd de salon
alors pour le menu c simplement qu'au lancement du dvd il y ai un arrière plan avec e la musique et un bouton play j'espère que tu me comprend lol

j'ai toujours pu graver les fichiers avec les menus mais là vraiment je cale j'y comprend rien!

c'est non pour les divx... donc si tu pouvais m'expliquer très clairement la marche à suivre ça serait vraiment cool
merci

merci beaucoup je vais faire tout ça

peut-on le Lire sur un lecteur DVD même si c'est gravé en DVD de données ? Ou juste sur le PC ?