Bah c'est tout simple en fait. Pour la livebox c'est pareil.
Il faut brancher la freebox à la prise téléphonique d'une chambre, et depuis la freebox, il faut brancher le switch (avec un cable ethernet RJ45). C'est ce-dernier qui va redistribuer le réseau à chaque ordinateur. Pour cela, il est necessaire que chaque ordinateur soir équipé d'une prise ethernet RJ45 et il faut acheter autant de cable qu'il y a de pc à relier au switch. Bon, le problème c'est que des cables ethernet vont traverser la maison pour distribuer internet dans les différentes chambres.
Voila comment fonctionne le réseau filaire, c'est tout simple. Bon comme c'est une nouvelle maison, peut-être faut il entreprendre des installations réseau qui consistent à "incorporer" les cables dans le mur ou derrière le placo et de poser des prises de norme RJ45.
Grossomodo, ce qu'il faut acheter, se sont des cables ethernet RJ45 pour le réseau filaire.
Et comme le disait Dj_Froustyle, voici un schéma:
Prise Telephone --> Freebox --> Switch --> PCs