Problème carte graphique avec B & W

Je vous explique mon problème: j'ai acheté il y a deux ou trois ans le jeu Black and White sur PC, il fonctionnait très bien sur mon PC qui, aujourd'hui étant dans ma chambre, j'aimerais y rejouer...

Malheureusement après l'avoir installé, le jeu ne se lançait pas... Après de nombreuses manips j'ai réussi à le faire fonctionner mais là, il rame comme un porc...
Déjà lors de la cinématique ça rame mais alors dans le jeu j'ai 10 fps à peine et des gros triangles sur l'écran, l'image se trouble c'est un vrai bordel... :-(
J'ai l'impression qu'en fait le jeu ne reconnait pas ma carte graphique et donc c'est proprement injouable...

Pour info, ce PC est un P IV a 2Ghz avec 512 de ram et une geforce 4 mx 440 64 mo
De plus , ce PC fait tourner Max Payne 2 avec les grphs au max niquel et je doute que B&W demande la meme chose ^^

Je ne l'ai pas dit mais c'est sous-entendu j'ai les derniers drivers nvidia
Je sais plus quoi faire...
En fait je suis sous windows xp sp2