[PHP] Executer un processus externe.

Salut a tous.

Je met en place un site web pour un pote, et j'ai besoin d'inserer un moniteur pour un serveur vocal (Ventrilo).
Le script PHP pour Ventrilo, c'est ok ca tourne, le pb est le suivant:

Il n'est pas possible, avec ventrilo, de faire une requete depuis PHP directement sur le serveur.
Pour ca, on doit lancer l'application (ventrilo_status) sur le serveur web, depuis un script PHP.

Mais voila, quand je lance le script, PHP me renvoie un message du genre:
-PHP unable to start external status process.

Je precise que le serveur PHP est sur safe_mode=off, et que j'ai fait un chmod 755 sur le repertoire et l'application (j'ai meme essayer un 777).

Quelqu'un aurait-il une suggestion ?

Merci d'avance, @++