hp deskjet 840c sur windows xp

Bonjour,
alors, voilà mon problème : j'ai une imprimante hp deskjet 840c que je connectais jusqu'alors avec un port parallele sur un pc windows 98. Tout allait bien. J'ai voulu la connecter à mon ordi portable qui lui a un système d'exploitation windows xp sp2, et là tout déconne. pourtant j'ai tenté plein de trucs :
-téléchargé le pilote sur le site hp france, du coup pendant l'installation deux processus se mettent en marche en parallèle : l'installation par le logiciel, pendant laquelle il me dit que C:\Windows\system32\spool\drivers\w32x86\3\hpztbx04.exe et C:\...\hpztbu04.exe sont introuvables. quand je mets 'ignorer' il me met que l'installation a fonctionné, mais après il n'y a pas d'imprimante installée quand je tente d'imprimer. deuxième processus : l'assistant d'installation windows xp qui me dit que le serveur rpc n'est pas disponible, et qui me dit que l'installation a échoué.
- j'ai essayé d'installer par panneau de configuration>imprimantes et fax>ajouter une imprimante, il me dit que le service spooler n'est pas en service.
- j'ai essayé en connectant juste l'imprimante en ayant viré le logiciel hp, pour que xp le détecte, mais il ne me demande même pas de pilote, il me dit tout de suite que l'installation du périphérique a échoué (alors que j'avais téléchargé le pilote windows 2000 pour tenter de cette facon, conformément à un des conseils sur le forum) pour la meme raison qu'au debut : serveur rpc indisponible.

Je suis pas très dégourdie en informatique, mais là ça commence à me lasser un peu, alors si vous pouviez me donner un coup de main...
Merci d'avance.