DIVX avec sous-titres
Dernière réponse : dans Logiciels de bureau
Salut, j'aimerais savoir comment fusionner des sous-titres avec un fichiers Divx quand les deux sont dans des fichiers différents.
Merci! ;-)
Merci! ;-)
Autres pages sur : divx titres
Lassé par la pub ? Créez un compte
Effectivement, c'est plus simple mais ils restent modifiables car ce sont de simples fichiers texte ordonnés selon un format. En inscrustant les ST dans la vidéo, ils sont irréversiblement mariés aux images.
RIAM 4.2 permet de faire des incrustations de ST. Je sais pas, par contre s'il extrait lui-même les ST du DVD ou s'il faut préalablement passer par un extracteur de ST (Subriper, par exemple, si ma mémoire est bonne).
RIAM 4.2 permet de faire des incrustations de ST. Je sais pas, par contre s'il extrait lui-même les ST du DVD ou s'il faut préalablement passer par un extracteur de ST (Subriper, par exemple, si ma mémoire est bonne).
Oui, c'est possible.
La plupart des lecteurs logiciels, sur PC, gèrent les ST (BS player par exempel).
La plupart des platines divx, maintenant, gèrent les ST.
Dans les 2 cas, pour que les ST soient reconnus, il faut que le film et le fichier ST portent le même nom et soit situés au même endroit (pas dans des dossiers différents):
Exemples :
Matrique.avi
Matrique.srt
Les_visiteuses.avi
Les_visiteuses.srt
Encore que, pour ce type de film, les ST soient quelque peu superflus...
La plupart des lecteurs logiciels, sur PC, gèrent les ST (BS player par exempel).
La plupart des platines divx, maintenant, gèrent les ST.
Dans les 2 cas, pour que les ST soient reconnus, il faut que le film et le fichier ST portent le même nom et soit situés au même endroit (pas dans des dossiers différents):
Exemples :
Matrique.avi
Matrique.srt
Les_visiteuses.avi
Les_visiteuses.srt
Encore que, pour ce type de film, les ST soient quelque peu superflus...
Lassé par la pub ? Créez un compte
- Contenus similaires :
- ForumIncorporer des sous-titres dans un divx
- ForumSous-titres divx jackass
- ForumSous-titres sur un divx
- ForumGraver un divx avec sous titre
- ForumAjouter sous titre divx
- ForumComment sous titre divx
- ForumSous titre lecteur divx
- downloadIntegrer sous titres divx
- ForumGraver divx avec sous titres
- ForumConvertir mkv en divx avec sous titre
- Voir plus
