traduire une phrase en anglais SVP !aidez moi

Vous pourriez m'aider à traduire cette phrase en anglais :
Ca fait depuis plus d'un an que Phoebe est sur la meme affaire .
Tout ce complique lorque son petit ami devien sa victime .

Voila merci d'avance :-D

This makes more than a year than Phoebe is on the same case. Everything get complicated when her boyfriend became her victim... ou quelque chose dans ce genre-là.

Phoebe has been on the same case for more than a year.Everything get worst when her boyfriend turns to be the victim.

Devient sa victime ou la victime?Je ne comprends pas trop le sens de "devient sa victime".

je voudrai ke vous traduiriez cette phrase en anglais :

elle a les main derriere le dos