problème gravure nero après dvd shrink

Bonsoir

Je veux copier un DVD. cela à marché au début, mais maintenant DVD shink à qui je demande une image ISO produit une série de 5 ou 6 fichiers avec des extensions .I01, I02, I03, etc de chacun 1Go.

Lorsque je passe à la gravure, NERO reproduit ces même fichiers sur le dvd vierge mais le résultat n'est pas utilisable par un lecteur.

Comment faire pour que nero me reconstruise une vraie image utilisable de mon DVD ?

Merci à tous

C'est la situation idéale lorsque je dispose d'un graveur sur place.

Lors de mes déplacements, on me prête des DVD que je veux stocker sur mon portable (il n'a pas de graveur). C'est donc en rentrant à mon domicile que je transfert le tout sur mon PC fixe et que je souhaite regraver ses fameuses images.

Pourquoi Shrink établit une image Iso lorsque j'enregistre sur le dur du portable, et ces fameux fichiers .I01, .I02, etc lorsque j'enregistre sur le disque externe ?

Comment graver ensuite une image utilisable sur le DVD ?